>
코로나바이러스감염증-19(COVID-19) 발생에 따른 주요사항 안내
신종코로나바이러스감염증(2019-nCoV) 발생에 따른 주요사항 안내
Important Information regarding the Outbreak of the Novel Coronavirus (2019-nCoV)
根据新型冠状病毒肺炎(2019-nCoV)感染的重要事项通知
1. 2020학년도 1학기 개강일 변경 안내
신종코로나바이러스감염증 예방과 확산 방지를 위해 2020학년도 1학기 개강일이 아래와 같이 변경되었습니다.
(변경전) 2020.03.02.(월) → (변경후) 2020.03.16.(월)
1. Change of Spring Semester 2020 Start Date
The Start Date of the Spring Semester 2020 has been changed as follows to prevent the spread of nCoV infection.
(Before Change) (MON) 02 MAR 2020 → (After Change) (MON) 16 MAR 2020
1. 2020学年第一学期开学日变更
为了预防和防止新型冠状病毒肺炎的扩散2020学年第一学期的开课日的 变更如下。
(变更前) 2020.03.02.(周一) → (变更后) 2020.03.16(周一)
2. 입학식 및 예비대학(OT) 등 행사 미실시 안내
가. 신종코로나바이러스감염증 예방과 확산 방지를 위해 2020학년도 1학기 신·편입생 입학식 및 예비대학(OT) 등 행사를 실시하지 않습니다.
나. 기숙사신청, 수강신청 등에 대한 정보는 이메일로 별도 안내될 예정입니다.
2. Cancellation of Events including Entrance Ceremony and Orientation
A. In order to prevent the spread of the 2019-nCoV infections, events including the Entrance Ceremony and Orientation for newly admitted students have been canceled.
B. Information regarding Dormitory Application and Course Registration will be announced separately via e-mail.
2. 入学式及预备大学(OT)等活动取消
一、为了预防和防止新型冠状病毒肺炎的扩散2020学年第一学期的新生和插班生的入学式及预备大学(OT)等活动不将进行。
二、申请宿舍,课程的申请等有关事项将通过邮件通知。
우리 대학 학생 및 가족 여러분의 안전과 건강을 위한 부득이한 조치이오니 널리 양해하여 주시기 바랍니다.
Please understand that this is an unavoidable step for the safety and health of our students and families.
为了我们大学生及家人们的安全和健康不得已实施的措施,望谅解。
국민대학교 국제교류팀
International Affairs Division - Office of International Affairs
国民大学 国际交流中心